Veranstaltungshinweis in Leichter Sprache
München, den Datum: 05.06.2018Einladung zur Ausstellung
"Ebony und Ivory"
vom 14. Juni bis zum 17.August 2018
Die Ausstellung heißt: Ebony & Ivory.
Das spricht man so aus: Äbonnie änd Eiworie.
Das ist Englisch und bedeutet: Ebenholz und Elfenbein.
Der Ausstellungs-Titel ist auch der Titel von einem bekannten Lied.
Das Lied handelt vom friedlichen Zusammenleben der Menschen
Die Künstler sind: Verena Friedrich und Marcel Muß.
Die beiden haben sich für die Ausstellung kennengelernt.
Viele Kunst-Werke zeigen Pflanzen
und andere Dinge aus der Natur.
Verena Friedrich arbeitet meist mit Papier.
Sie arbeitet auch mit Draht und Dingen aus der Natur.
Sie macht Figuren aus vielen kleinen Teilen.
Die Teile macht sie alle auf die gleiche Art.
Zusammen macht sie daraus große oder kleine Figuren.
Viele von ihren Figuren sehen aus wie Blüten,
oder andere Dinge aus der Natur.
Besonders wichtig sind für sie Pflanzen von einer bestimmten Insel.
Die Insel heißt: Fuerteventura.
Es ist eine sehr trockene Insel.
Die Insel gehört zu Spanien.
Sie liegt aber weiter im Süden im Meer, vor der Küste von Afrika.
Verena Friedrich ist sehr oft dort.
Marcel Muß macht mit bei einer Künstler-Gemeinschaft.
Sie heißt atelier hpca.
Er arbeitet dort mit anderen Künstlern zusammen.
Er macht Holz- und Linol-Schnitte.
Dazu schneidet er mit einem Messer
Linien in Platten aus Holz oder Linoleum.
Es sind strarke und feine Linien.
Es ensteht ein Muster.
Oder es sieht aus wie andere Dinge aus der Natur.
Marcel Muß trägt dann Farbe auf das Muster auf.
Dann presst er die fertige Platte auf Papier.
Bei einer Platte aus Linoleum nennt man es Linol-Druck.
Bei einer Platte aus Holz nennt man es Holz-Druck.
Am Dienstag, 19. Juni 2018 um 18.30 Uhr
gibt es eine Führung in Leichter Sprache.
Das dauert etwa eine Stunde.
Die beiden Künstlerinnen sind mit dabei.
Es wird in Gebärden-Sprache übersetzt.
Am Mittwoch, 4. Juli 2018 um 18.30 Uhr
gibt es eine Tastührung.
In einer Tastführung kann der Besucher Kunstwerke
berühren.
Der Besucher kann eine besondere Brille aufsetzen.
Mit dieser Brille kann man nicht sehen.
Man muss alles fühlen.
Die Galerie hat Montag bis Donnerstag
von 8 Uhr bis 17 Uhr offen.
Und Freitag von 8 bis 13 Uhr.
An Feier-Tagen ist die Galerie geschlossen.
Galerie Bezirk Oberbayern, Prinzregentenstraße 14
Bus: Linie 100 ● Halte-Stelle: Königinstraße
U-Bahn: Linie U4 oder U5 ● Halte-Stelle: Lehel
Tram: Linie 18 ● Nationalmuseum/Haus der Kunst
Hier finden Sie alle Seiten zum Thema Kultur in Leichter Sprache
Hier finden Sie Info-Hefte in Leichter Sprache
Kultur inklusive! (Ausgabe 2)
»Kultur inklusive!« Ausgabe 2 stellt inklusive Kulturprojekte verschiedener Bereiche vor, die im Jahr 2014 vom Bezirk Oberbayern finanziell gefördert wurden. Zu jedem Projekt gibt es eine kurze Zusammenfassung in Leichter Sprache.
Bestellung per Post
Datei zum Herunterladen (PDF barrierefrei 2.9 MB)
Erscheinungsdatum: 2015
Magazin, 40 Seiten
kostenlos
Kultur inklusive! (Ausgabe 1)
Broschüre zur inklusiven Kulturarbeit des Bezirks Oberbayern. »Kultur inklusive!« stellt konkrete Beispiele inklusiver Praxis vor und zeigt, wie inklusive Kultur in allen Sparten entstehen und gelingen kann.
Das gedruckte Heft kann man zur Zeit nicht bestellen. Man kann es aber herunterladen.
Datei zum Herunterladen (PDF 3.1 MB)
Erscheinungsdatum: 2013
Magazin, 32 Seiten
kostenlos
"Ja do schau her"
Zamma, kurz und anschaulich erklärt
Bestellung per Post
Datei zum Herunterladen (PDF barrierefrei 3.4 MB)
Erscheinungsdatum: 2018
Broschüre, 27 Seiten
kostenlos
Kunst Inklusive
Begreifen - verstehen - zeigen - mitmachen
Kunst inklusiv vermitteln
Ausstellungen der Galerie Bezirk Oberbayern
Bestellung per Post
Datei zum Herunterladen (PDF barrierefrei 11.9 MB)
Erscheinungsdatum: 2015
Broschüre, 36 Seiten
kostenlos
Wer hat diese Seite gemacht?
Der Text ist geschrieben von:
Verena Reinhard, www.einfachverstehen.de
Geprüft von Menschen mit Lern-Schwierigkeiten
Die Bilder sind von:
Verena Friedrich und von Marcel Muß
Die Zeichnungen sind von Lebenshilfe Bremen e.V.,
Leichte Sprache - Die Bilder,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.