Die Service-Stelle des Bezirks Oberbayern in Leichter Sprache

Die Service-Stelle vom Bezirk Oberbayern

Zwei Frauen sintzen an einem Tisch. Die eine Frau spricht, die andere schreibt auf einen Zettel.

Bei einer Beratung stellt einer die Fragen.

Der andere gibt die Antworten.

Er kennt sich aus. Er ist der Berater

ist eine Beratungs-Stelle

Dort werden Sie beraten.

Zum Beispiel über Sozial-Hilfe.

Sozial-Hilfe ist Geld vom Sozial-Amt.

Das Geld ist zum Beispiel für Hilfe,

die Sie brauchen.

In einer Service-Stelle können Sie sich beschweren.

Zum Beispiel:

Wenn es Probleme mit Ihrer Sozial-Hilfe gibt.

Für wen ist unsere Service-Stelle?

Zeichnung mit vier Menschen: Ein Mann mit einem Rollator, daneben eine junge Frau stehend, eine Frau im Rollstuhl und ein jüngerer Mann mit Brille, der etwas dicker ist, als die anderen.

Menschen sind verschieden.

Menschen können trotzdem Dinge zusammen machen.

Das nennt man Inklusion.

Für Menschen mit Behinderungen.
Für Menschen, die vielleicht eine Behinderung bekommen.
Für Menschen, die Pflege brauchen.

Eine Zeichnung mit einre Gruppe von sechs älteren Menschen, eine davon im Rollstuhl, ein Mann mit einem Gehstecken.

Viele ältere Menschen können nicht mehr alles alleie machen

Sie brauchen irgendwann Pflege.

Für die Familien und Freunde von Menschen mit Behinderungen

und Menschen, die Pflege brauchen.
Für Pflege-Kräfte.
Für gesetzliche Betreuer und gesetzliche Betreuerinnen.

Das macht unsere Service-Stelle zum Beispiel:

Wir haben Infos über Reha-Maßnahmen

Zeichnung mit einem Mann der einem Gymnsatikball sitzt und dabei ein Gummiband mit seinen Händen über seinen Kopf dehnt. Daneben kniet eine Faru und korrigiert den Übenden mit ihen Händen am Bauch.

Übungen für den Körper sind wichtig für die Gesundheit.

Eine Therapeutin zeigt dem Patienten:

So ist es richtig.

Wir haben Infos über Reha-Maßnahmen

Das ist zum Beispiel eine Reha-Maßnahme:

Jemand hatte einen Unfall.

Oder einen Schlag-Anfall.

Die Person kommt deshalb für eine Weile

in eine besondere Reha-Klinik.

Wir haben Infos über Sozial-Hilfe für Menschen mit Behinderungen

Menschen sind verschieden.

Menschen können trotzdem Dinge zusammen machen.

Das nennt man Inklusion.

Wir wissen:

Was muss der Bezirk Oberbayern bezahlen.

Wir haben Infos über die Hilfe zur Pflege

Farbige Zeichnung eines Flachbaus mit Grünflächen udn Wegen. Auf den Wegen erkennt man unter anderem Menschen im Rollstuhl und mit Rollator.

In einem Wohnheim können Menschen mit Behinderung leben.

Wir haben Infos über Stationäre Hilfe zur Pflege.

Das ist Hilfe zur Pflege in Einrichtungen.

Wir wissen:

Wenn man in einer Pflege-Einrichtung lebt:

Dann gibt es diese Hilfen.

Klicken Sie hier und es öffnet sich eine Seite mit mehr

Infos über Hilfe zur Pflege

Wir haben Infos über die Eingliederungs-Hilfe

Geld ist wichtig. Man braucht es zum bezahlen von Lebensmitteln, Wohnung und vielen anderen Dingen.
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V. Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Eingliederungs-Hilfe ist Geld.

Das Geld unterstützt Menschen mit Behinderungen.

Damit sie die Hilfen bekommen, die sie brauchen.

Wir wissen:

Für was gibt es Eingliederungs-Hilfe.
Wer kann Eingliederungs-Hilfe bekommen.
Wie beantragt man Eingliederungs-Hilfe.

Klicken Sie hier und es öffnet sich eine Seite mit

mehr Infos über Eingliederungshilfen

Wir haben Infos über das Persönliches Budget

Zum Beispiel:

Das ist ein Persönliches Budget?
Diese Menschen können es bekommen.
So beantragt man ein Persönliches Budget.

Wir verschicken Sozialhilfe-Anträge und Info-Material

Zum Beispiel über:

Hilfe zur Pflege
Eingliederungs-Hilfe
Das persönliche Budget
Mobilitäts-Hilfe

Der Fahr-Dienst ist zum Beispiel

eine Mobiliäts-Hilfe.

Wir helfen beim Ausfüllen von Anträgen

Wir geben die ausgefüllten Anträge

an die richtigen Stellen

im Bezirk Oberbayern weiter.

Wie erreichen Sie die Servicestelle?

Bild: Bezirk Oberbayern

Bitte auf das Bild klicken.
Der Plan geht dann größer auf.

Zu dieser Adresse können Sie kommen:

Bezirk Oberbayern

Servicestelle

Zimmer 0208

Prinzregentenstraße 14

80538 München

Sie können uns gerne besuchen.

Bitte machen Sie vorher einen Termin mit uns aus.